Seguridad en el Vehículo Agrícola

¿Qué salió mal?

14 de septiembre, 3:30 pm

La cosecha de uvas en cuatro, contenedores de 1000 libras de madera en un remolque tirado detrás de un tractor Ford 4100 fue un trabajo duro! Los trabajadores de B & H Vineyards se sintieron aliviados de que su día estuviera casi terminado. En un esfuerzo por tomar un rápido viaje de regreso al edificio principal de la granja, dos trabajadores saltaron sobre los estribos del tractor. Cuando el tractor se volvió lentamente hacia la carretera principal, el conductor oyó un grito. Deteniendo el tractor, descubrió que su compañero de trabajo y su mejor amigo, David, habían caído del estribo y su pierna estaba aplastada bajo el neumático trasero del tractor. David fue trasladado urgentemente al hospital donde su pierna tuvo que ser amputada por debajo de la rodilla. ¿Qué salió mal?

Tractor Talks

Seguridad en el Vehículo Agrícola

Los trabajadores agrícolas dependen de la ayuda de muchos vehículos diferentes, con camiones y tractores entre los más utilizados. Estos vehículos presentan una variedad de riesgos que pueden resultar en lesiones graves o la muerte. De hecho, los accidentes de tractores son la principal fuente de lesiones y muertes en las granjas. Para utilizar y trabajar de una manera segura los vehículos agrícolas, recuerde estos consejos:

  • Inspeccione el área. Antes de arrancar, mover o realizar cualquier pieza de equipo agrícola, mire a su alrededor para las personas y objetos que puedan estar en su camino. Tenga en cuenta otros equipos y actividades en la zona.
  • Respete la toma de fuerza (PTO). Detenga la toma de fuerza durante el desmontaje del vehículo y mantener todos los protectores en su lugar.
  • Esté familiarizado con el equipo antes de usarlo. Algunos equipos se utiliza muy poco. Inspeccione y revise los procedimientos operativos para equipos que son nuevos para usted o que usted no ha usado por un tiempo.
  • Saben cómo acesorios afectan el equilibrio y la maniobra del vehículo. Tómese el tiempo para familiarse con los acesorios del equipo en un área desocupada y nivelada antes de tomarlo en el campo.

  • No permita “los pasajeros”. Aparte de camiones, la mayoría de los vehículos agrícolas no están diseñadas para pasajeros.

Manténgase alerta para estos peligros:

La forma más efectiva de prevenir la enfermedad es lavarse las manos con cuidado y con frecuencia, especialmente:

  • ¿Hay personas, equipos u otras actividades en el área?
  • ¿Está el terreno inclinado, inestable, fangoso o resbaladizo?
  • ¿Para la conducción de la carretera, hay un letrero del “Vehículo de Movimiento Lento” exhibida?
  • ¿Están todos en la zona familiarizados con las señales de mano para cuando la comunicación verbal no es posible?
  • ¿Se apaga el equipo cuando es necesario repostar el equipo y en cualquier momento en que el conductor no está en el asiento del conductor?

Conductores de Discusión

  1. Aparte de David, ¿quién más se vio afectado por su accidente?
  2. Describa una situación en la que le preocupa cómo se manejan o utilizan los vehículos agrícolas.
  3. ¿Cómo respondería usted si un compañero de trabajo señaló que algo que estaba haciendo no era seguro?
Para obtener más información sobre la Seguridad de Vehículos Granja:
osha.gov/dsg/topics/agriculturaloperations/vehiclehazards.html

Este material fue producido bajo la concesión número SH-27619-15-60-F-37 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. No refleja necesariamente los puntos de vista o las políticas del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, ni tampoco la mención de nombres comerciales, productos comerciales u organizaciones implica el respaldo del Gobierno de los Estados Unidos.