¿Qué salió mal?
4 de enero, 10:15 am
Después de cortar las flores en el invernadero toda la mañana, Susan era debido para un descanso! Ella y un compañero de trabajo salieron afuera en temperaturas más frescas y una ligera brisa. Una pila cercana de 2 × 8 piezas de madera contrachapada sirvió como un lugar donde podían sentarse y descansar durante unos minutos antes de volver al trabajo. Fue más tarde esa noche cuando Susan notó un pequeño mancha en su muslo y 3 días más tarde había crecido, era doloroso, y Susan tenía fiebre. Su médico la admitió en el hospital donde fue tratada por descomposición de tejidos de una sospecha de mordedura de Araña Reclusa. Se cree que la araña puede haber arrastrado a través de una rotura en sus pantalones vaqueros sobre el nivel de la rodilla. ¿Qué salió mal?
La Seguridad Ambiental
El trabajo agrícola trae toda una gama de riesgos ambientales que varían según la región geográfica y la estación del año. Es importante saber cómo identificar y responder a los peligros ambientales potenciales. Estos son algunos consejos básicos:
- El tiempo – Manténgase informado y preparado para el pronóstico del tiempo en su área diaria. Si hay rayos en el área, evite los campos abiertos, muévase a un refugio seguro y, cuando esté en la cabina de un vehículo, evite el contacto con partes metálicas.
- Insectos, insectos y plantas venenosas – Saber reconocer las plantas y los insectos peligrosos comunes en su región. Use mangas largas, pantalones, botas y guantes cuando sepa que hay un riesgo. Evite quemar arbustos que pueden contener hiedra venenosa, roble venenoso o veneno sumac: inhalando el humo puede causar problemas respiratorios graves. Las arañas tienen gusto de lugares reservados, oscuros así que sean cautelosos alrededor de pilas de madera y hierba alta. Ropa, zapatos o toallas almacenados donde arañas, insectos, o incluso pequeños animales tienen fácil acceso debe sacudirse antes de usar.
- Los animales – Los trabajadores agrícolas que participan en el cuidado y manejo de animales deben recibir capacitación sobre detección de riesgos, identificación y respuesta específica a los animales con los que trabajan. Animales salvajes o callejeros requieren mucha precaución – considere llamar a las autoridades locales u organizaciones que se especializan en el manejo de estas situaciones.
Mantenga un ojo para…
- Tiempo severo
- Serpientes
- Plantas venenosas
- Arañas
- Mosquitos
- Garrapatas
- Abejas, avispas y chaquetas amarillas
- Animales salvajes o callejeros
Conductores de Discusión
- ¿Qué factores pueden haber contribuido a la lesión de Susan?
- ¿Qué peligros ambientales (clima, insectos, plantas o animales) ha experimentado?
- ¿Cuál es su mayor preocupación relacionada con su trabajo y los riesgos ambientales?
Para obtener más información sobre los riesgos ambientales para trabajar al aire libre visite: cdc.gov/niosh/topics/outdoor/
Este material fue producido bajo la concesión número SH-27619-15-60-F-37 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. No refleja necesariamente los puntos de vista o las políticas del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, ni tampoco la mención de nombres comerciales, productos comerciales u organizaciones implica el respaldo del Gobierno de los Estados Unidos.